CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (EULA)

LOBOGUARD – LOBO BROTHERS TECHNOLOGY S.L.


INTRODUCCIÓN

El presente Acuerdo de Licencia de Usuario Final (“ACUERDO”) es un contrato legal entre el cliente o usuario final (“usted”) y LOBO BROTHERS TECHNOLOGY S.L., con domicilio social en Madrid, España (“LOBO BROTHERS TECHNOLOGY” o el “Licenciante”).

Este ACUERDO regula el uso del software LoboGuard, incluyendo la versión comercial, la versión de prueba de 30 días (“Trial”), la documentación asociada, las actualizaciones y cualquier otro componente proporcionado (conjuntamente, el “Software”).

Al instalar, registrar o utilizar el Software, usted acepta quedar vinculado por los términos de este ACUERDO. Si no está de acuerdo con estos términos, no instale ni utilice el Software.

Ningún documento emitido por usted (órdenes de compra, solicitudes, etc.) modificará los términos del presente ACUERDO.


CONDICIONES GENERALES

1. CONCESIÓN DE LICENCIA

Sujeto a los términos de este ACUERDO, LOBO BROTHERS TECHNOLOGY le concede una licencia limitada, no exclusiva, no sublicenciable y no transferible para instalar y utilizar el Software durante el periodo indicado en su contrato de suscripción o adquisición.

  • El Software sólo podrá ser utilizado en los entornos autorizados y conforme a las especificaciones técnicas proporcionadas por LOBO BROTHERS TECHNOLOGY.

  • El Software puede contener componentes propios y de terceros, sujetos a sus respectivas licencias.

A. Licencia de Evaluación (Trial de 30 días)

Si el Software se proporciona como Trial, usted podrá utilizarlo durante 30 días naturales desde la activación, únicamente para fines internos de evaluación, prueba o demostración.
No podrá utilizarlo en producción ni con fines comerciales.

Una vez finalizado el período de prueba, el Software podrá dejar de funcionar o verse limitado. Para continuar su uso, deberá adquirir una licencia comercial.

B. Licencia Comercial

Tras la adquisición de una licencia comercial, usted podrá utilizar el Software bajo las condiciones contratadas y mientras su suscripción o contrato permanezca vigente.


2. DERECHOS, LIMITACIONES Y OBLIGACIONES DEL USUARIO

Salvo autorización expresa en este ACUERDO, usted no podrá:

  • modificar, traducir, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa ni crear obras derivadas del Software,

  • eliminar o alterar avisos de copyright, marcas o cualquier otra indicación de propiedad,

  • vender, ceder, alquilar, arrendar, sublicenciar o transferir el Software o sus derechos de uso,

  • utilizar el Software para fines ilícitos o que vulneren derechos de terceros,

  • utilizar el Software de forma que comprometa su seguridad o la de otros sistemas.

Usted es responsable de cumplir la legislación aplicable y las directrices establecidas por LOBO BROTHERS TECHNOLOGY.

Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados al Licenciante.


3. PROPIEDAD INTELECTUAL

El Software es propiedad exclusiva de LOBO BROTHERS TECHNOLOGY S.L. y está protegido por leyes de propiedad intelectual nacionales e internacionales.
Este ACUERDO no le otorga ningún derecho de propiedad, solo un derecho de uso limitado.


4. ACTUALIZACIONES Y MANTENIMIENTO

Las actualizaciones, mejoras o parches (“Actualizaciones”) proporcionados por LOBO BROTHERS TECHNOLOGY están sujetos a este ACUERDO, salvo que se indiquen condiciones diferentes.

El Licenciante no está obligado a prestar soporte técnico ni actualizaciones continuas, salvo que se haya contratado un plan específico de soporte o mantenimiento.


5. SOFTWARE DE TERCEROS

El Software puede integrar componentes o servicios de terceros (por ejemplo, servicios de comunicación).
El uso de estos componentes puede requerir la aceptación de sus propios términos.

LOBO BROTHERS TECHNOLOGY no será responsable del funcionamiento, disponibilidad o incidencia de dichos servicios externos.


6. AUSENCIA DE GARANTÍA

El Software se proporciona “tal cual” (as is), sin garantías expresas o implícitas de ningún tipo, incluyendo —sin limitación— garantías de comerciabilidad, adecuación a un fin concreto o ausencia de errores.

LOBO BROTHERS TECHNOLOGY no garantiza que el Software satisfaga los requisitos del usuario ni que funcione sin interrupciones o fallos.


7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En la medida permitida por la ley, LOBO BROTHERS TECHNOLOGY no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes (incluyendo pérdida de beneficios, datos o reputación), ni de los costes derivados de la sustitución de productos o servicios.

La responsabilidad total acumulada del Licenciante queda limitada al importe efectivamente pagado por el usuario en los 12 meses anteriores al evento que origine una reclamación.


8. COPIAS DE SEGURIDAD

El usuario es responsable de realizar copias de seguridad adecuadas antes de instalar actualizaciones o efectuar cambios en el Software.

LOBO BROTHERS TECHNOLOGY no será responsable de pérdidas de datos provocadas por un uso indebido, errores del usuario o causas fuera de su control.


9. DURACIÓN Y TERMINACIÓN

Este ACUERDO entra en vigor desde la instalación o activación del Software y permanecerá vigente mientras la licencia esté activa.

LOBO BROTHERS TECHNOLOGY podrá rescindir este ACUERDO de forma inmediata si el usuario incumple cualquiera de sus cláusulas.

Tras la terminación, el usuario deberá cesar el uso del Software y eliminar todas las copias en su posesión.


10. PROTECCIÓN DE DATOS

LOBO BROTHERS TECHNOLOGY cumplirá con el RGPD (Reglamento UE 2016/679) y con la Ley Orgánica 3/2018 de protección de datos personales.

El Software no recopila datos personales excepto los estrictamente necesarios para su funcionamiento.

La Política de Privacidad completa está disponible en el sitio web oficial de LoboGuard.


11. EXPORTACIÓN Y USO INTERNACIONAL

El usuario se compromete a no exportar o transferir el Software a países o territorios sujetos a sanciones o restricciones conforme a las normativas de la Unión Europea o de España.


12. CESIÓN Y SUBCONTRATACIÓN

El usuario no podrá transferir o ceder los derechos u obligaciones de este ACUERDO sin autorización previa por escrito del Licenciante.

El Licenciante podrá subcontratar servicios o ceder derechos sin necesidad de consentimiento del usuario.


13. MODIFICACIONES DEL ACUERDO

LOBO BROTHERS TECHNOLOGY podrá modificar este ACUERDO publicando su versión vigente en su página web oficial.
La versión actualizada sustituirá automáticamente a todas las anteriores desde su publicación.


14. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Este ACUERDO se rige por las leyes de España.
Para cualquier controversia, las partes se someten expresamente a la jurisdicción exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Madrid (España).


15. CONTACTO

Para comunicaciones relacionadas con este ACUERDO:

LOBO BROTHERS TECHNOLOGY S.L.
Correo electrónico: hi@lobobrothers.com


16. DISPOSICIONES FINALES

Si alguna cláusula de este ACUERDO se considera inválida o inaplicable, las demás permanecerán en pleno vigor.
Este documento constituye el acuerdo íntegro entre las partes respecto al Software y sustituye cualquier acuerdo previo.


© LOBO BROTHERS TECHNOLOGY S.L. – Todos los derechos reservados.
Versión 1.0 – Actualizada: [14/11/2025]