END-USER LICENSE AGREEMENT (EULA)

LOBOGUARD – LOBO BROTHERS TECHNOLOGY S.L.

INTRODUCTION

This document constitutes an End-User License Agreement (“AGREEMENT”) between the customer or end user (“you”) and LOBO BROTHERS TECHNOLOGY S.L., with registered address in Madrid, Spain (“LOBO BROTHERS TECHNOLOGY” or the “Licensor”).

This AGREEMENT governs the use of the software product LoboGuard, including its commercial version, 30-day trial version (“Trial”), associated documentation, updates, and any other component delivered along with it (collectively, the “Software”).

By installing, registering, or using the Software, you agree to be bound by the terms of this AGREEMENT. If you do not agree to the terms, do not install or use the Software.

Nothing contained in purchase orders, requests, or similar documents issued by you shall modify the terms of this AGREEMENT.

GENERAL CONDITIONS

1. GRANT OF LICENSE

Subject to the terms of this AGREEMENT, LOBO BROTHERS TECHNOLOGY grants you a limited, non-exclusive, non-sublicensable, and non-transferable license to install and use the Software during the validity period indicated in your subscription or purchase agreement.

The license allows the use of the Software solely in authorized environments and in accordance with the technical specifications provided by LOBO BROTHERS TECHNOLOGY.
The Software may contain proprietary and third-party components, which are subject to their respective licenses. The use of such components is limited by their applicable terms.

A. Evaluation License (30-Day Trial)

If the Software is provided under a “Trial” or “Evaluation Version,” you may use it exclusively for 30 calendar days from activation, only for internal evaluation, testing, or demonstration purposes, and not for production or commercial use.

After this period, the Software may cease to function or reduce functionality, and you must acquire a commercial license to continue using it.

B. Commercial License

Once a commercial license has been acquired, you may use the Software according to the contracted terms, as long as your subscription or agreement remains active.

2. USER RIGHTS, LIMITATIONS, AND OBLIGATIONS

Except where expressly permitted under this AGREEMENT, you may not:

Modify, translate, decompile, disassemble, reverse engineer, or create derivative works from the Software.
Remove or alter copyright notices, trademarks, or any indication of intellectual property.
Assign, sublicense, rent, sell, lease, or transfer the Software or your usage rights in any manner.
Use the Software for unlawful or unethical purposes, or in ways that infringe third-party rights.
Use the Software in any way that compromises its security or that of connected systems.

You must ensure that your use of the Software complies with all applicable laws and with the guidelines established by LOBO BROTHERS TECHNOLOGY.

All rights not expressly granted in this AGREEMENT remain reserved by the Licensor.

3. INTELLECTUAL PROPERTY

The Software is the exclusive property of LOBO BROTHERS TECHNOLOGY S.L. and is protected by national and international intellectual property laws.
This AGREEMENT does not grant you any ownership rights to the Software, only a limited right of use under license.

4. UPDATES AND MAINTENANCE

Updates, enhancements, or patches (“Updates”) made available by LOBO BROTHERS TECHNOLOGY are subject to this AGREEMENT unless different conditions are stated.
LOBO BROTHERS TECHNOLOGY is not obligated to provide technical support or continuous updates unless a specific maintenance or subscription plan has been contracted.

5. THIRD-PARTY SOFTWARE

The Software may integrate components or services from third parties (e.g., messaging or processing services), which may require acceptance of their own terms.
LOBO BROTHERS TECHNOLOGY is not responsible for the performance or availability of such third-party services.

6. NO WARRANTY

The Software is provided “as is”, without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or error-free operation.
LOBO BROTHERS TECHNOLOGY does not warrant that the Software will meet your requirements or operate without interruptions or errors.

7. LIMITATION OF LIABILITY

To the maximum extent permitted by applicable law, LOBO BROTHERS TECHNOLOGY shall not be liable for indirect, incidental, special, or consequential damages (including loss of profits, data, or reputation), nor for costs associated with replacement of products or services.

The total cumulative liability of the Licensor for any claims shall not exceed the amount actually paid for the Software license during the 12 months preceding the event giving rise to the claim.

8. DATA BACKUP

You are responsible for maintaining appropriate backup copies before installing updates or performing modifications.
LOBO BROTHERS TECHNOLOGY is not liable for data losses resulting from misuse or failures beyond its control.

9. TERM AND TERMINATION

This AGREEMENT becomes effective upon installation or activation of the Software and remains valid while your license is active.
LOBO BROTHERS TECHNOLOGY may terminate this AGREEMENT immediately if you breach any of its clauses.

Upon termination, you must cease all use of the Software and delete any copies in your possession.

10. DATA PROTECTION

LOBO BROTHERS TECHNOLOGY will comply with applicable personal data protection laws (Regulation (EU) 2016/679 – GDPR and Spanish Organic Law 3/2018).
The Software does not collect personal data beyond what is strictly necessary for its functionality.
For further information, please refer to the Privacy Policy available on the official LoboGuard website.

11. EXPORT AND INTERNATIONAL USE

You agree not to export or transfer the Software to countries or territories subject to international restrictions or embargoes, in accordance with European Union and Spanish regulations.

12. ASSIGNMENT AND SUBCONTRACTING

You may not assign or transfer your rights or obligations under this AGREEMENT without prior written consent from LOBO BROTHERS TECHNOLOGY.
The Licensor may subcontract services or assign its rights without requiring user consent.

13. AMENDMENTS TO THE AGREEMENT

LOBO BROTHERS TECHNOLOGY may update or modify this AGREEMENT by publishing its current version on its official website. The updated version replaces all previous versions and becomes effective upon publication.

14. GOVERNING LAW AND JURISDICTION

This AGREEMENT shall be governed by the laws of Spain.
For any dispute arising from this AGREEMENT, the parties expressly submit to the exclusive jurisdiction of the Courts of Madrid (Spain), waiving any other jurisdiction that may apply.

15. CONTACT

For any notices related to this AGREEMENT, please contact:

LOBO BROTHERS TECHNOLOGY S.L.
Email: hi@lobobrothers.com

16. FINAL PROVISIONS

If any provision of this AGREEMENT is found invalid or unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force and effect.
This document constitutes the entire agreement between the parties regarding the Software and supersedes any prior agreements, oral or written.